Ikariam - Deutsch

    • Spiel

    • Ikariam - Deutsch

      Aktuelle Liste hier zu finden: Ikariam Lexikon im Tipps und Tricks

      Ausgangsliste durch Reineke Fux gespoilert um weitere Missverständnisse bzgl. der "aktualisierten" Liste vorzubeugen.
      Display Spoiler
      mal die ganzen abkürzungn, die einem so unterkommen aufgelistet

      • A
        • Acc = Account (Benutzerkonto)
        • Ambro = Ambrosia (Echtgeldwährung)
        • AKL = Artilleriekampf Linie
        • Ally//Alli = Allianz
        • AP = Aktionspunkte
        • Ava = Avatar (das Bildchen unter dem Namen (Forum))

      • B
        • Bashing (bashen) = dauerhaftes Angreifen
        • Ballista = Ballistaschiff
        • Ballon = Ballon-Bombardier
        • Beamen = Eine stadt mit Ambro versetzen
        • BND = Bündnis
        • Board = Forum (dieser hier zum beispiel ;))
        • Bogies = Bogenschützen
        • Bomber = Ballon-Bombardierer
        • Bug = Fehler im Spiel
        • Büchsen = Schwefelbüchenschützen

      • C
        • CD = Cool Down (bei Wundern)
        • Chrome = Google Chrome
        • Clan = Allianz
        • Crossposting = Einstellen eines identischen Beitrags in verschiedene Foren oder Unterforen .
        • CoMa = Community Manager
        • Combat = Kampf

      • D
        • Dampfis = Dampfgiganten
        • Deff = Verteidigungswert
        • Deffen = Verteidigen
        • Deffis = Defensiv Punkte
        • Diplo = Diplomat einer Allianz
        • DG = Dampfgigant
        • DP = Diplomatie Punkte
        • DR = Dampframme
        • DSH = Diebstahlsicherheit
        • DzF = Disskussionen zum Forum
        • DzS = Disskissionen zum Spiel

      • E
        • Externe = Externe Allianzseite
        • Eps = Epsilon (Server 5)
        • Exp = Experiment

      • F
        • Farm = Stadt (oder Acc) eines Spieler welche Ständig geplündert wird
        • FAQ = Frequently Asked Questions, Antworten auf oft gestellte Fragen
        • FF = Firefox
        • FKL = Fernkampf Linie
        • FL = Flanke
        • Fl = Freundschaftsliste
        • Flame = ein ruppiger oder polemischer Kommentar bzw. eine Beleidigung
        • FP = Forschungs Punkte
        • FS = Feuerschiff
        • FV = Friedens Vertrag
        • FzF = Fragen zum Forum
        • FzS = Fragen zum Spiel

      • G
        • G = Gold
        • Garni = Garnisionsrecht
        • Geni = General einer Allianz
        • Genis = Gerarlspunkte
        • Generäle = Generalspunkte
        • GF = GameForge
        • GL = Garnisionslimit
        • GO = Game Operator
        • Göse = GO weiblich
        • GP = Gesamt Punkte
        • GP = Generalspunkte
        • GR = Garnisionsrecht
        • Guide = Ein Tutorial
        • Gyro = Gyrokopter

      • H
        • HA = Handelsabkommen
        • HB = Happy Bashing (Glückwunsch)
        • Hetze = unsachliche und verunglimpfende Äußerungen zu dem Zweck, Hass oder Abneigung gegen Personen oder Gruppen hervorzurufen
        • Hgs = Highscore
        • HH = Handelshafen
        • HKL = Hauptkampf Linie
        • HP = HitPoints (Lebenspunkte)
        • HoF = Hall of Fame (zur Schau stellung besonderer Leistungen (höchste Gebäude etc.))
        • Hoppel(s/z) = Hopliten
        • HS = Handelsschiffe
        • HSP = Highscorepunkte

      • I
        • i (gerne auch das i in klammern) = Inaktiv
        • IE = Internet Explorer
        • IG = In Game
        • IKA = Ikariam
        • Inni = Innenminister einer Allianz
        • Interne = interne Allianzseite
        • IRC = Chat system für Ika

      • J

      • K
        • K = Tausend (20k = 20.000; 2kk = 2 mio oder 2.000.000)
        • Kata's = Katapulte (Katapultschiffe)
        • KB = Kampf Bericht
        • KE = Kriegs Erklärung
        • KG = Kristallglass
        • KGA = Kulturgüter Abkommen
        • KK= Kriegskolo (Kolonie, die nur "kurz" in feindgebiet gebaut oder gebeamt wird um zu raiden/kämpfen)
        • KR = Kontor Reichweite
        • Kris = Kristallglas
        • KS = Kriegsschiff oder Kampfsystem
        • Kolo = Kolonie (jede weitere Stadt, abgesehen von der Hauptstadt)
        • Koords = Koordinaten

      • L
        • Lag = Ruckeln des Spiels verzögerungen
        • Leecher = Ein Spieler der wenig gespendet hat aber viele Rohstoffe bezieht
        • LH = Lagerhaus
        • LHS = Lagerhausstufen (eine LHS = einer Lagerkapazität von 8.000 Ress)
        • LKL = Luftkampflinie

      • M
        • Main = Hauptallianz
        • MB = Mauerbrecher
        • mil = Militär
        • Mille = Million
        • Mio = Million
        • MM = Marmor
        • MMORPG= Multi Massive Online Role Play Game
        • Mörser = Mörser (Mörserschiff)
        • Mod = Moderator
        • Multi = Mehrfacher Account eines Spielers auf dem selben Server/Forum (verboten)
        • Mun = Munition

      • N
        • NAP= Nichtangriffspakt
        • Noob = Anfänger
        • Noobschutz = Anfängerschutz

      • O
        • Off Punkte = Offensiv Punkte
        • Off Topic = ohne Bezug zum Thema
        • Offis = Offensiv Punkte
        • Omi = Omikron (Server 15)

      • P
        • PA = Premiumaccount
        • Pala = Palast
        • Phalanx = ehemalige Bezeichnung der Hopliten
        • pingen = mit wenigen Einheiten angreifen, um die gegn. Garnison auszukundschaften
        • PN = Privat Nachricht
        • PM = Private Message
        • Post = Beitrag
        • Posthunt = ein Beitrag nur um den Postcounter hochzutreiben

      • Q
        • QC = Quellcode

      • R
        • Raider = Spieler welche gezielt andere Spieler Plündern
        • Rak = Raketenschiff
        • Rammen = Rammböcke (Rammschiffe)
        • RK = RaidKolo (Kolonie, die nur "kurz" in feindgebiet gebaut oder gebeamt wird um zu raiden/kämpfen)
        • Ress(is) = Ressource(n) Rohstoffe
        • RM = Rundmail
        • RS = Rammschiff

      • S
        • SSB = Schaufelschnellboot
        • Schütze = Schwefelbüchenschützen
        • Schwertis = Schwertkämpfer
        • Scripts = Programme welche das Spiel verändern
        • SGO = Super Game Operator
        • SHS = Stadthaltersitz
        • Sig = Signatur
        • Smod= Super Moderator
        • Spam = thematische Zweckentfremdung, kein Bezug zu der bestehenden Diskussionen
        • Speeris = Speerträger
        • Steinis = Steinschleuderer
        • SuFu = Such Funktion

      • T
        • TB = Tauchboot
        • TE = Thread Ersteller
        • Ticketsystem = Zum erreichen des Teams bei IG Fragen
        • Trolling = fortgesetzt und destruktive Behinderung der Kommunikation im Internet in der Weise, dass Beiträge verfasst werden, die sich auf die Provokation anderer Gesprächsteilnehmer beschränken und keinen sachbezogenen und konstruktiven Beitrag zur Diskussion darstellen
        • Tr-Mod=Trial Moderator
        • Tr-Go=Trial Gameoperator
        • Trial = "Lehrling"
        • Träger = Ballonträger
        • Tut = Tutorial

      • U
        • U-mod = Urlaubs Modus

      • V

      • W
        • Welle = Truppenpaket, das in einen laufenden Kampf geschickt wird
        • Wing Allianz = Eine zweite Allianz von dem selben Clan für Punkt schwächere Spieler

      • X
      • Y
        • Yps = Ypsilon (Server 20)

      • Z
        • ZFdS = Zukunft der Seefahrt
        • ZFdW = Zukunft der Wirtschaft
        • ZFdWi = Zukunft der Wissenschaft
        • ZFdM = Zukunft des Militärs
        • ZF1 = Zukunfts Forschung Stufe 1
        • ZF2 = Zukunfts Forschung Stufe 2
        • ZF3 = Zukunfts forschung Stufe 3
        • ...


      so, wem fällt noch was ein?
    • die server abkürzung könnte man auch yps und eps nehmen (sind die die mir einfallen mit abkürzungen)
      Yps = Ypsilon
      Eps = Epsilon

      sonst haste so ziemlich alles.
      mir fällt nichts mehr ein.
    • Ich hab da noch ein paar mehr... :zwinkergrins:

      Zunächst einmal:
      GP = Gesamt Punkte

      Ich (und einige andere...) nutzen GP auch für Generalspunkte.

      Als auch:
      SRR=Schaufelradrammen

      Ist die alte Bezeichnung, die neue ist Dampframme.

      Sowie mir dann die Abkürzungen für die Kriegsschiffe in weiten Teilen noch fehlen. (Wobei ich, wenn ich da angefangen hätte, zugegeben, auch lockerst die Hälfte übersehen hätte.)

      Ballista = Ballistaschiff [Anmerkung: Hat die irgendjemand schonmal jemals als "BS" abgekürzt? Wär nämlich, gemäß den anderen Abkürzungen eig. schlüssig.]
      DR = Dampframme
      FS = Feuerschiff
      Kata = Katapultschiff [Ja, für Landkatapult, sowie für die Schiffe. - Da KS eh schon doppelt belegt ist, ist/war das auch so sinnig bisher.]
      MS oder Mörser = Mörserschiff
      Rak = Raketenschiff
      RS = Rammschiff
      SSB = Schaufelschnellboot
      Träger = Ballonträger

      Sowie:
      Ballon = Ballon-Bombardier [Seltener, als Bomber, aber durchaus auch schon öfter gelesen.]
      Barbar = Barbaren-Axtschwinger [Aber ich behaupte, das kann man auch ganz einfach weglassen.]

      Uuuuund:
      KK = Kriegskolonie

      HP = HitPoints

      Die werden in der Ingamehilfe im Übrigen als "Lebenspunkte" betitelt. - Womit es eine weitere Abkürzung, nämlich LP = Lebenspunkte, gibt. [Wenngleich bis dato weniger gebräuchlich.]

      MM = Mamor

      Typo. - Da hast du ein r ausgelassen.
      Und ein paar mal, wie bei "Offensiv Punkte" müsste das Leerzeichen eigentlich weg. [Wobei mich das jetzt auch nicht stört, wenn ich ehrlich bin.]

      Damit hab ich dann auch keine mehr gefunden, die mir da fehlen würde.
    • Sowas gab es doch schon mal ;)

      Wörterbuch Ikariam - Deutsch

      Tipps&Tricks Ikariam Lexikon

      Projekt: Wörterbuch Ikariam - Deutsch

      Kannst ja mal prüfen, was die noch so haben, was du noch nicht hast :)

      Und dann würde ich eventuell trennen. Ein Thread für das aktuelle Wörterbuch (in T&T) und 1 Thread für Beiträge wie Oncos und meinen (hier im Entwicklungsbereich). Die Beiden Beiträge natürlich gegenseitig verlinken. Dürfte es für suchende einfacher gestalten :)
    • Com(m) = Community hätte ich noch.

      Und wenn du Bashing gelistet hast, solltest du vielleicht auch Pushing erklären, evtl. auch mit Link zu weiteren Informationen, ist ja nicht ganz leicht verständlich, unsere Pushingregel.

      Außerdem Admin = Administrator, ist natürlich eigentlich naheliegend, würde ich der Vollständigkeit halber aber trotzdem angeben.

      ZF = Zukunftsforschung, wenn du schon alle einzeln auflistest, kannst du das ja auch noch dazunehmen.

      Und was vielleicht nicht unbedingt üblich ist, was ich aber trotzdem hin und wieder (vor allem bei uns in der Allianz) gelesen habe:
      IGM = InGameMessage
      Tretboot = Schaufelschnellboot
      Musst du wissen, ob dir das wichtig genug ist, dass du das aufnimmst.

      Ansonsten, Vorsicht, Fehlerteufel:
      Eps = Epsiolon (Server 5)


      Das wars, was mir so aufgefallen ist. Alles in allem ist das aber ein sehr schönes Wörterbuch, und es ist wirklich fast alles drin. Großes Lob an Dich. Ich meld mich wieder, wenn ich noch was finde... ;)
      Das Meer ist alles. Es bedeckt sieben Zehntel der Erde. Sein Atem ist rein und gesund. Es ist eine immense Wüste, wo ein Mann nie alleine ist, in dem er fühlen kann, wie das Leben aller in ihm bebt. Das Meer ist nur ein Behälter für alle die ungeheuren, übernatürlichen Dinge, die darin existieren; es ist nicht nur Bewegung und Liebe; es ist die lebende Unendlichkeit.
    • wurde ergänzt und das mit dem epsilon korrigiert :)

      das mit dem tretboot hab ich noch nie gehört. (erstmal nicht eingefügt)
      falls aber doch aufgenommen werden soll bitte sagen dann werd ich das ergänzen.
    • Kann auch sein, dass das eine allianzinterne Erfindung von uns ist. :verlegen: Bin mir da nicht mehr sicher, muss also nicht aufgenommen werden...

      Ach, was ich noch gefunden habe:

      Genis = Gerarlspunkte

      Sollte man vielleicht auch nochmal korrigieren.

      Und was ich schon häufiger gelesen habe, ist auch IM = Innenminister

      Edit: Vielleicht könnte man auch noch IP-Adresse aufnehmen. Gehört nicht unbedingt zu Ika, wird ja aber auch häufiger gerade im Zusammenhang mit Multi und IP-Sharing verwendet.
      Das Meer ist alles. Es bedeckt sieben Zehntel der Erde. Sein Atem ist rein und gesund. Es ist eine immense Wüste, wo ein Mann nie alleine ist, in dem er fühlen kann, wie das Leben aller in ihm bebt. Das Meer ist nur ein Behälter für alle die ungeheuren, übernatürlichen Dinge, die darin existieren; es ist nicht nur Bewegung und Liebe; es ist die lebende Unendlichkeit.
    • Nemo wrote:

      Kann auch sein, dass das eine allianzinterne Erfindung von uns ist. :verlegen: Bin mir da nicht mehr sicher, muss also nicht aufgenommen werden...

      Ach, was ich noch gefunden habe:

      Genis = Gerarlspunkte

      Sollte man vielleicht auch nochmal korrigieren.

      Und was ich schon häufiger gelesen habe, ist auch IM = Innenminister

      Edit: Vielleicht könnte man auch noch IP-Adresse aufnehmen. Gehört nicht unbedingt zu Ika, wird ja aber auch häufiger gerade im Zusammenhang mit Multi und IP-Sharing verwendet.


      Also "Tretboot" war auch mir nicht bekannt, von daher wär ich dem vorerst einmal abgeneigt. (Hab ich hier bis jetzt auch noch nicht gelesen, wenn mich nicht alles täuscht.)

      Der Fehler, den du da schilderst, existiert in der Liste nicht...:
      Ikariam Lexikon
      Und die editieren wir. - Die, die hier eingangs steht editieren wir nicht...
      Man kann sich da jetzt streiten, ob das so sinnvoller ist oder anders besser. Aber so direkt würde sich mir der Sinn der Doppelung der aktuellen Liste nicht wirklich erschließen. - Und die Verlinkung zum "richtigen" Guide steht ja auch eingangs. [Man beachte, dass wir hier auch erst sehen müssen, wie wir das am besten handhaben. - Bin da auch für Vorschläge und Ähnliches sehr offen! (Bestenfalls per PN, weil hier in den Threads macht das jetzt auch keinen Sinn.)

      Außerdem:
      IM = Innenminister
      IP-Adresse = Adresse in Computernetzen (wird vor Allem in Zusammenhang mit Multi und IP-Sharing genutzt)
      eingetragen. :zwinkergrins:
    • Moin...

      MMORPG heißt nicht Multi Massive Online Role Play Game

      sondern

      Massive Multiplayer Online Role Play Game.

      ich muss nobody völlig Recht geben
      TB=Tauchboot.....macht lieber U-Boot=Tauchboot

      denn sonst könnte man von TB=Träger-Boote=Ballonträger............

      U-Boot ist am sinnvollsten finde ich.
    • Cella Dei wrote:

      Cella Dei wrote:

      Ausgangsliste durch Reineke Fux gespoilert um weitere Missverständnisse bzgl. der "aktualisierten" Liste vorzubeugen.

      ah, deswegen ist der thread jetzt so kurz :D


      Jop. War ein Einwand eines Users. Und der hat auch durchaus Sinn gemacht. (Also nicht nur um den Scrollaufwand zu verringern.

      @kakaschi
      Hab das MMORPG geändert. Und U-Boot = Tauchboot eingefügt.
      Man kann ansonsten jetzt schon KS mit Kriegsschiff, Kampfsystem durcheinanderbringen, als auch noch mit Katapultschiff, wenn man lustig ist. Hier gehts auch im Sinne der Abkürzungen weniger um Eindeutigkeit, als vielmehr darum "Was ist hier an Abkürzungen wirklich gebräuchlich und was bedeuten die?" Also, ich hab jedenfalls TB noch nie im Sinne von "Träger-Booten" gesehen. :flöt:
    • Genaugenommen heisst MMORPG
      nicht Massive Multiplayer Online Roleplay Game sondern
      Massively (nicht das ly vergessen :D) Multiplayer Online Roleplay Game


      Und adde mal
      Crew/CS : Crewstärke
    • Nach Rücksprache mit Cella Dei (nee, heute keine Kekse Cella :zunge: ) und Dawn Hearts schreib ich mal meinen Gedankengang hier rein und hoffe auf Feedback von euch...


      HB = Happy Bashing (Glückwunsch) :hä:

      Happy Bashing kam doch im Bezug auf die Bashing-Regel, welche bei einer Kriegserklärung außer Kraft gesetzt war/wurde. Sprich, Bashing war wärend einer laufenden KE entgegen der Spielregeln - und nur innerhalb der KE - erlaubt.

      Deshalb "Happy Bashing" oder irre ich mich da? :flöt:

      Dass die Bashing-Regel momentan gänzlich außer Kraft gesetzt ist muss an dieser Stelle sicher nicht zwingend erwähnt werden, jedoch würde ich vielmehr die Redewendung "Happy Bashing" so deuten:


      HB = Happy Bashing (im Bezug auf die Bashingregel - sinngemäße Bedeutung "viel Spass beim Kämpfen")


      Was sagt ihr dazu?
    • Was den Ursprung der Bashingregel und ihre Aussetzung in Kriegszeiten betrifft liegst du natürlich völlig richtig.
      Jedoch würde ich eine andere,ebenfalls "sinngemäße" Übersetzung wählen:

      "FRÖHLICHES PLÜNDERN" oder "Volle HS gewünscht"

      Denn niemand stellt innerhalb von 24 immer wieder Truppen in seine Stadt um Diese schrotten zu lassen.
      Vielmehr sucht der Raider eine Stadt immer wieder auf,wenn er dort jedesmal mit vollen HS nach Hause segelt!
      Soetwas sollte durch die "max 6 Angriffe innerhalb 24 Std" meines Erachtens unterbunden werden,um Neulinge mit einer schlechten Recourcenverarbeitung zu schützen.

      Ist natürlich auch nur meine Auffassung,mal sehen ,was Herr Speerträger und Frau Steineschmeißer dazu sagen ^^ !

      lg - atom


      Zuerst haben sie die Kommunisten geholt,da hab ich nichts gesagt.
      Dann holten sie die Sozis, da hab ich nichts gesagt.
      Danach holten sie die Juden,ich sagte nichts,ich war ja kein Jude...
      Dann haben sie mich geholt...Da gab es nichts mehr zu sagen !